L’Encyclopédie de l’Univers Viking
um-spillendr
Terme vieux-norrois désignant des diffamateurs ou des détracteurs.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Um-spillendr est une forme plurielle employée comme substantif pour qualifier des personnes qui dénigrent ou diffament autrui. Une variante, umspilla-menn, est également attestée.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire moral et relationnel du vieux norrois. Son emploi est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale, sans permettre à lui seul de préciser une catégorie sociale particulière.
Usage et fonction
Désignation péjorative de personnes accusées de médire, de discréditer quelqu’un ou de lui nuire par leurs paroles.
Ce que l’on sait
La forme est un pluriel substantivé. Son sens général est celui de « diffamateurs », « détracteurs » ou « personnes qui dénigrent ».
À retenir
Um-spillendr est un terme vieux-norrois pluriel et substantivé pour désigner des détracteurs ou des diffamateurs ; il ne correspond pas, d’après les attestations disponibles, à un titre ou à une fonction institutionnelle.