L’Encyclopédie de l’Univers Viking
undan-bragð
Terme vieux-norrois désignant une ruse, un stratagème ou un moyen de se tirer d’une situation.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Undan-bragð est un nom commun attesté dans la langue norroise médiévale. Il s’emploie pour désigner un expédient, une manœuvre habile ou une ruse permettant d’échapper à une difficulté.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire général de l’action et de la conduite. Il peut s’appliquer à une manœuvre destinée à éviter un danger, à contourner un obstacle ou à se soustraire à une contrainte ; les contextes conservés ne permettent pas d’en faire une notion juridique ou rituelle particulière.
Usage et fonction
Le mot sert à qualifier un stratagème, une échappatoire ou un procédé ingénieux. Selon le contexte, il peut avoir une nuance neutre d’expédient ou une nuance plus défavorable de subterfuge.
À retenir
Undan-bragð appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant une ruse, un stratagème ou un moyen de se tirer d’une situation.