L’Encyclopédie de l’Univers Viking
undir-stakkr
Terme vieux-norrois désignant une veste ou un vêtement porté sous un autre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Undir-stakkr est un nom masculin vieux-norrois du vocabulaire vestimentaire médiéval, généralement traduit par « sous-veste » ou « veste de dessous ». Sa formation associe undir-, « sous », à stakkr, désignant ici une pièce d’habillement. Le terme renvoie donc à un vêtement porté sous une autre pièce, probablement comme veste, tunique courte ou vêtement intermédiaire. Les données disponibles ne permettent toutefois pas d’en préciser la coupe, la matière, la longueur ni le statut social.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vestimentaire de la Scandinavie médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser la coupe, la matière ou le statut social du vêtement.
Usage et fonction
Vêtement destiné à être porté sous une autre pièce d’habillement, selon le sens lexical généralement retenu.
À retenir
Undir-stakkr est un terme vestimentaire attesté, mais sa désignation précise et ses caractéristiques matérielles restent inconnues.