L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ung-barn
Terme vieux-norrois désignant un jeune enfant, en particulier un nourrisson.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ung-barn est une expression lexicale du vieux norrois formée de ung, « jeune », et barn, « enfant ». Elle désigne un enfant en bas âge, avec une application possible au nourrisson. Employée dans le vocabulaire familial et descriptif des textes nordiques, elle constitue une désignation générale plutôt qu’un terme définissant une catégorie d’âge strictement délimitée. Selon le contexte, sa traduction peut donc varier entre « jeune enfant », « tout-petit » et « nourrisson ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire familial et descriptif du vieux norrois, employé durant l’Âge Viking et au Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Désignation générale d’un jeune enfant ou d’un nourrisson.
À retenir
Ung-barn appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant un jeune enfant, en particulier un nourrisson.