L’Encyclopédie de l’Univers Viking
upp-hæð
Nom féminin vieux norrois désignant une élévation ou une hauteur.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Upp-hæð est un nom féminin vieux norrois formé de upp, « en haut » ou « vers le haut », et de hæð, « hauteur ». Il désigne une élévation, une hauteur ou, selon le contexte, un endroit situé en hauteur. Le mot relève du vocabulaire général de la position élevée et du relief, sans fonction technique ou cultuelle particulière attestée. Il apparaît dans la Saga de Droplaugr et de ses fils, au chapitre 23, ainsi que dans l’Alvíssmál, à la strophe 51. Les contextes conservés ne permettent pas toujours de distinguer une hauteur du terrain d’une position élevée au sens plus général.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique de la position élevée et du relief. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en faire un terme technique propre à un domaine particulier.
Usage et fonction
Substantif féminin employé pour désigner une élévation, une hauteur ou un endroit situé en hauteur.
Ce que l’on sait
Le sens principal établi est celui d’« élévation » ou de « hauteur ». Le terme est attesté dans la Saga de Droplaugr et de ses fils, au chapitre 23, ainsi que dans l’Alvíssmál, à la strophe 51.
Ce qui est débattu
Selon le contexte, le mot peut désigner soit une hauteur du terrain, soit plus généralement une position élevée ; les attestations conservées ne permettent pas toujours de préciser cette nuance.
À retenir
Upp-hæð est un nom féminin vieux norrois signifiant principalement « élévation » ou « hauteur », sans fonction cultuelle ou technique particulière attestée.