L’Encyclopédie de l’Univers Viking
upp-létti
Terme vieux-norrois désignant l’arrêt ou l’accalmie de la pluie.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Upp-létti est attesté comme un substantif auquel les glosses lexicographiques attribuent le sens de « cessation de la pluie » ou de « moment où la pluie s’arrête ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire météorologique du vieux norrois, attesté dans la tradition écrite nordique médiévale. La documentation disponible ne permet pas de le rattacher exclusivement à l’Âge viking.
Usage et fonction
Il servait à nommer l’interruption ou l’accalmie d’une pluie.
Ce que l’on sait
Upp-létti est un nom vieux-norrois. Son sens attesté concerne l’arrêt, la suspension ou l’accalmie de la pluie.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « arrêt », « accalmie » et « éclaircie » dépend de l’interprétation de la glose et du contexte d’emploi, qui est peu documenté ici.
Idées reçues et confusions fréquentes
Upp-létti ne désigne pas, selon les éléments disponibles, une divinité, un esprit météorologique ou un rite destiné à faire cesser la pluie.
À retenir
Upp-létti est un terme météorologique vieux-norrois désignant la fin ou l’interruption de la pluie, et non le nom d’une entité mythologique ou d’une pratique rituelle.