L’Encyclopédie de l’Univers Viking
upp-saga
Terme vieux-norrois désignant une proclamation, une déclaration ou une récitation publique. Dans le vocabulaire juridique islandais, uppsaga renvoie notamment à la récitation publique du droit par le lögsögumaðr, le « récitant de la loi », lors de l’Alþingi.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes juridiques et savants du Moyen Âge nordique. Il peut désigner l’énoncé public d’une décision, d’une règle ou d’un droit ; dans le contexte islandais, il s’applique en particulier à la récitation solennelle de la loi.
Contexte historique
Dans l’Islande médiévale, le lögsögumaðr avait pour fonction de proclamer publiquement des éléments du droit lors de l’assemblée générale de l’Alþingi. Les textes indiquent que cette récitation suivait un rythme régulier, avec des parties énoncées chaque année et d’autres à intervalles plus espacés.
Usage et fonction
Uppsaga servait à rendre une règle, une décision ou une déclaration publiquement connue. Dans le cadre juridique islandais, la récitation de la loi contribuait à préserver et à transmettre oralement les normes applicables.
À retenir
Upp-saga appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant une proclamation, une déclaration ou une récitation publique. Dans le vocabulaire juridique islandais, uppsaga renvoie notamment à la récitation publique du droit par le lögsögumaðr, le « récitant de la loi », lors de l’Alþingi. Cette notion est rattachée au thème « Société / droit ».