L’Encyclopédie de l’Univers Viking
út-horn
Terme vieux-norrois désignant un angle extérieur, un coin périphérique ou les abords d’un lieu.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Út-horn est attesté comme un nom commun relatif à l’espace. Il peut désigner un « coin extérieur » ou une partie située à la limite d’un espace. L’expression gæta e-s í úthorn est également relevée, mais sa nuance précise dépend du contexte textuel.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire spatial du vieux norrois, attesté dans les traditions écrites du Moyen Âge nordique. Sa formation associe út, « dehors » ou « extérieur », à horn, « angle » ou « coin ».
Usage et fonction
Désignation d’un angle extérieur, d’un recoin périphérique ou, selon le contexte, d’une zone située en bordure d’un espace. La valeur exacte de l’expression attestée avec gæta reste contextuelle.
Ce que l’on sait
Le sens général d’« angle extérieur », de « coin extérieur » ou de « périphérie » est suffisamment établi. Út-horn est un terme lexical et non le nom attesté d’une divinité, d’un objet rituel ou d’un lieu déterminé.
À retenir
Út-horn renvoie à un espace extérieur ou marginal, généralement compris comme un angle ou un coin situé en bordure. Son emploi relève du vocabulaire spatial, sans identification archéologique ou religieuse attestée.