L’Encyclopédie de l’Univers Viking
út-slátta
Terme vieux-norrois féminin signifiant « exposition » ou abandon à l’extérieur, donné comme équivalent de útburðr.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Út-slátta appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’exposition. Son sens est rapproché de celui de útburðr, terme associé à l’abandon ou à l’exposition d’un enfant.
Contexte historique
Le mot relève du vocabulaire juridique et social attesté dans la Scandinavie médiévale, sans que son emploi précis puisse être établi ici au-delà de sa définition lexicale.
Usage et fonction
Désignation d’une pratique d’exposition ou d’abandon ; la documentation disponible ne permet pas de préciser davantage son contexte d’emploi.
Ce que l’on sait
Út-slátta est un substantif féminin vieux-norrois. Il est traduit par « exposition » et mis en équivalence lexicale avec útburðr.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le mot ne constitue pas, à lui seul, la preuve d’une pratique uniforme ou légalement définie dans toute la Scandinavie médiévale.
À retenir
Út-slátta est un terme lexical vieux-norrois désignant une exposition ou un abandon ; son rapprochement avec l’exposition des enfants doit être compris comme une précision de contexte probable, non comme une identification certaine de tous ses emplois.