L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Út-Þrœndir
Út-Þrœndir désigne les « Thrœndir de l’extérieur », par opposition aux Inn-Þrœndir, les « Thrœndir de l’intérieur ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme vieux-norrois est attesté au pluriel dans la tradition textuelle médiévale, notamment en opposition à Inn-Þrœndir. Il s’agit d’une désignation régionale appliquée à une partie des populations du Trøndelag.
Contexte historique
Cette opposition paraît renvoyer à une distinction entre les communautés situées dans les secteurs extérieurs, notamment côtiers, et celles de l’intérieur du Trøndelag. Les textes ne permettent toutefois pas toujours de fixer avec précision les limites géographiques couvertes par Út-Þrœndir.
Usage et fonction
Le terme sert de dénomination géographique et collective. Les sources disponibles ne suffisent pas à établir qu’il ait constitué un statut politique, juridique ou social formel.
Ce qui est débattu
L’étendue exacte de la région désignée par Út-Þrœndir et la portée concrète de l’opposition avec Inn-Þrœndir restent discutées. Les sources ne permettent pas d’établir une frontière unique ni une organisation institutionnelle correspondant à cette distinction.
À retenir
Út-Þrœndir est avant tout une appellation régionale textuellement opposée à Inn-Þrœndir. Sa traduction par « Thronds de l’extérieur » est éclairante, mais ne doit pas être comprise comme la preuve d’un territoire politiquement défini.