L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vá-ljúgr
Adjectif vieux-norrois signifiant « qui déçoit l’espoir », « décevant » ou, à propos d’une personne, « qui trompe les attentes ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme vá-ljúgr est attesté dans l’usage norrois avec une valeur négative liée à la déception d’une attente ou d’un espoir. Il peut qualifier une personne, une situation ou ce qui s’est révélé contraire aux espérances.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois conservé dans des textes de l’époque médiévale nordique. Son emploi relève de la langue courante et évaluative plutôt que d’un domaine religieux ou institutionnel particulier.
Usage et fonction
Adjectif exprimant qu’un espoir, une confiance ou une attente a été déçu. Dans l’exemple conservé, il caractérise un espoir placé dans une croyance qui s’est révélée décevante.
À retenir
Terme adjectival désignant ce qui déçoit une attente ou un espoir ; il ne renvoie ni à une divinité ni à une fonction rituelle déterminée.