L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vær-leikr
Vær-leikr est un nom masculin vieux norrois désignant le repos, la tranquillité ou un état de paix.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes en prose nordiques avec un sens général de calme ou de repos. Dans un passage, l’absence de værleikr est mise en contraste avec l’activité ou le travail.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire courant du vieux norrois et s’inscrit dans le lexique médiéval décrivant les états de calme, d’inaction ou de paix.
Usage et fonction
Il pouvait qualifier une situation exempte de trouble ou d’activité, avec une nuance exacte dépendant du contexte.
Ce que l’on sait
Værleikr est un terme vieux norrois masculin. Ses sens attestés comprennent le repos, la tranquillité et la paix. Il peut être opposé, dans certains contextes, au travail ou à l’action.
À retenir
Vær-leikr désigne un état de calme ou de repos ; il ne s’agit pas, dans les attestations connues, du nom d’une divinité, d’un rite ou d’un objet particulier.