L’Encyclopédie de l’Univers Viking
VALD
Vald est un terme vieux-norrois désignant le pouvoir, la force, l’autorité ou la capacité d’exercer un contrôle sur quelqu’un ou quelque chose. Son pluriel est völd.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans des expressions relatives à l’exercice de l’autorité, au droit d’agir, à la contrainte et à la soumission. Il peut désigner le pouvoir détenu sur une personne ou une affaire, l’autorité reconnue par les lois et les décisions, ou encore la force employée pour imposer une volonté. Des locutions correspondent notamment à « avoir pouvoir sur », « avoir autorité pour », « se remettre au pouvoir de quelqu’un » et « par la force ».
Contexte historique
Vald appartient au vocabulaire politique, juridique et social du vieux norrois, dans des textes s’étendant de l’Âge Viking au Moyen Âge nordique. Le mot s’inscrit dans un réseau lexical germanique comprenant notamment le verbe valda, « causer », « être à l’origine de » ou « exercer une influence », ainsi que des formes apparentées dans d’autres langues germaniques. Selon le contexte, vald peut renvoyer à une autorité légitime aussi bien qu’à une domination obtenue par la contrainte.
Usage et fonction
Terme nominal employé pour exprimer la puissance, l’autorité, la compétence ou la capacité d’imposer une décision. Il entre dans des constructions indiquant la possession d’un pouvoir, la délégation ou la remise de soi à l’autorité d’autrui, l’organisation et la décision, ainsi que l’action accomplie par la force. Le sens exact dépend du cadre juridique, politique ou narratif.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’identifier vald à une personne, à une divinité ou à un objet rituel. Les rapprochements modernes avec une figure particulière relèveraient d’une interprétation et ne sont pas établis par le sens lexical du mot.
À retenir
VALD appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Vald est un terme vieux-norrois désignant le pouvoir, la force, l’autorité ou la capacité d’exercer un contrôle sur quelqu’un ou quelque chose. Son pluriel est völd.