L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vandar-högg
Terme vieux-norrois désignant un coup de verge ou la bastonnade, notamment comme peine juridique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Vandar-högg signifie littéralement un « coup de verge ». Le terme est attesté dans le vocabulaire juridique nordique et peut désigner une correction corporelle infligée pour un délit, en particulier le vol.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire du droit et des châtiments dans les sociétés nordiques. Son emploi exact et sa continuité entre les textes médiévaux et l’usage juridique islandais plus récent ne doivent pas être systématiquement confondus.
Usage et fonction
Désignation d’une peine corporelle ou de la bastonnade, parfois formulée dans des sentences juridiques relatives au vol ou à d’autres méfaits.
Ce que l’on sait
Le mot renvoie à l’usage d’une verge ou d’un bâton pour frapper. Dans l’usage islandais moderne, il apparaît dans des formulations juridiques désignant une peine de bastonnade.
À retenir
Vandar-högg est un terme juridique relatif au châtiment corporel, non le nom d’un objet archéologique ni d’un rite particulier.