L’Encyclopédie de l’Univers Viking
varp
Terme vieux-norrois désignant le fait de jeter ou de lancer, ainsi que l’action de projeter quelque chose.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Varp est attesté comme un nom relatif au lancer ou au jet. Il entre notamment dans des composés tels que munnvarp et ávarp. La forme andvarp, généralement rendue par « soupir », appartient au même ensemble lexical.
Contexte historique
Le mot relève du vocabulaire vieux-norrois attesté durant l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Son sens précis dépend du composé ou du contexte dans lequel il apparaît.
Usage et fonction
Le terme sert à exprimer l’idée de lancer, de projection ou de jet. Dans les composés, il peut recevoir une valeur spécialisée que les traductions modernes rendent de manière contextuelle.
Ce que l’on sait
Varp signifie « lancer », « jeter » ou « jet ». Munnvarp et ávarp sont associés à l’émission de la parole ou à une adresse, tandis qu’andvarp désigne un soupir. Ces formes relèvent du vocabulaire et non d’une entité religieuse ou mythologique identifiée.
À retenir
Varp est un nom vieux-norrois du champ lexical du jet et du lancer. Il doit être interprété à partir du composé ou de la phrase où il apparaît, plutôt que comme le nom d’une entité ou d’un objet déterminé.