L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vát-færr
Adjectif vieux-norrois qualifiant un chemin ou une route rendue difficile à franchir par l’humidité.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Vát-færr est attesté dans la tradition textuelle nordique, notamment dans la Saga de Grettir, où le terme s’applique à l’état d’une voie. Sa valeur précise renvoie à une route humide ou détrempée, peu praticable.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire descriptif des déplacements dans les textes vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Il ne désigne pas une entité mythologique ni un objet particulier.
Usage et fonction
Terme adjectival décrivant les conditions de franchissement d’un chemin ou d’une route.
Ce que l’on sait
Le terme est un composé vieux-norrois formé autour de l’idée d’humidité et de la possibilité de passer. Il est associé à la description d’une route ou d’un chemin.
À retenir
Vát-færr est un qualificatif de voie, non le nom d’un lieu, d’une divinité ou d’une pratique. Il décrit un chemin rendu peu praticable par l’humidité.