L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vatn-veita
Terme vieux-norrois féminin désignant une conduite, une rigole ou un fossé destiné à l’écoulement de l’eau.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La forme vatn-veita, également attestée sous la forme vatnsveita, est glosée en anglais comme « drain » ou « water-trench ». Le terme apparaît notamment dans la Grágás et dans la Stjórn.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval relatif à la gestion et à l’écoulement des eaux. Les attestations conservées relèvent de textes islandais ou de tradition nordique médiévale ; elles ne permettent pas de préciser à elles seules la nature exacte de chaque aménagement désigné.
Usage et fonction
Désignation générale d’un dispositif permettant de conduire ou d’évacuer l’eau, probablement sous la forme d’une rigole, d’un fossé ou d’un canal étroit selon le contexte.
À retenir
Vatn-veita appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois féminin désignant une conduite, une rigole ou un fossé destiné à l’écoulement de l’eau.