L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vátt-nefna
Terme juridique vieux-norrois désignant l’appel ou la convocation de témoins dans une procédure.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Vátt-nefna est une expression du vocabulaire juridique nordique. Elle renvoie à l’action de faire intervenir des témoins, ou de les désigner dans le cadre d’une affaire.
Contexte historique
Le terme appartient au langage procédural attesté dans les traditions juridiques et narratives de l’Islande médiévale et, plus largement, du monde nordique.
Usage et fonction
Expression technique employée pour évoquer une étape de la procédure liée aux témoins. Selon le contexte, elle peut concerner leur appel, leur présentation ou leur désignation.
Ce que l’on sait
Le composé associe un élément lié au témoin et le verbe nefna, « nommer » ou « désigner ». Son emploi est juridique et concerne les témoins.
À retenir
Vátt-nefna appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme juridique vieux-norrois désignant l’appel ou la convocation de témoins dans une procédure. Cette notion est rattachée au thème « Société / droit ».