L’Encyclopédie de l’Univers Viking
veðr-vandr
Adjectif vieux-norrois qualifiant une personne ou une situation favorable à l’égard du temps ; il peut être rendu par « beau temps » ou « favorable quant aux conditions météorologiques ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme veðr-vandr est attesté dans la tradition lexicographique et rapproché d’un sens tel que « agréable ou favorable en matière de temps ». Son emploi documenté paraît limité.
Contexte historique
La formation associe veðr, « temps, conditions météorologiques », à vandr, élément susceptible de qualifier une disposition ou une qualité. Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Terme descriptif appliqué aux conditions météorologiques ou à ce qui leur est favorable. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
À retenir
veðr-vandr est un adjectif vieux-norrois rare, lié à l’appréciation de conditions météorologiques favorables ou agréables. Son sens général est identifiable, mais son emploi précis demeure peu documenté.