L’Encyclopédie de l’Univers Viking
veðrátta
Veðrátta est un nom féminin vieux-norrois désignant le temps qu’il fait, les conditions météorologiques ou, selon le contexte, la température.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot apparaît dans des textes nordiques médiévaux pour qualifier l’état de l’atmosphère. Il peut être accompagné d’un adjectif, notamment dans l’expression köld veðrátta, « temps froid » ou « conditions météorologiques froides ».
Contexte historique
Employé dans le vocabulaire courant du vieux norrois, veðrátta appartient au domaine lexical de l’observation du temps et des conditions naturelles. Les attestations conservées relèvent principalement de la tradition textuelle nordique médiévale, sans permettre de préciser une terminologie météorologique systématique pour l’Âge Viking.
Usage et fonction
Le terme sert à décrire les conditions météorologiques générales, et non un phénomène unique comme le vent, la pluie ou la neige. Selon le contexte, il peut aussi renvoyer plus largement à la température ou à l’état du temps sur une période donnée.
À retenir
Veðrátta désigne l’état général du temps dans le vocabulaire vieux-norrois. Il s’agit d’un terme météorologique attesté par les textes, sans lien archéologique ou cultuel établi.