L’Encyclopédie de l’Univers Viking
veiðar-efni
Terme vieux-norrois désignant la possibilité ou la perspective d’une bonne prise, notamment dans le contexte de la pêche ou de la chasse.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Veiðar-efni est attesté avec le sens de « chance de faire une bonne prise » dans la tradition textuelle islandaise, notamment dans la Grettis saga. Le composé associe veiðar, « pêche, chasse ou capture », et efni, « matière, possibilité ou occasion ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par des textes médiévaux nordiques. Son attestation dans une saga islandaise ne suffit pas à établir une forme d’usage propre à l’Âge viking historique, même si le récit peut mettre en scène des situations réputées plus anciennes.
Usage et fonction
Expression lexicale servant à qualifier une occasion favorable ou une perspective prometteuse de capture. Selon le contexte, veiðar peut concerner la pêche, la chasse ou plus largement l’action de prendre une proie.
Ce que l’on sait
Le mot est formé de veiðar et efni. Dans son emploi attesté, il renvoie à la perspective d’une bonne prise plutôt qu’à un objet, une personne ou une entité particulière.
À retenir
Veiðar-efni est un terme de vocabulaire pratique relatif à une capture espérée ou prometteuse. Il ne désigne ni une divinité, ni un rite, ni un objet archéologique identifié.