L’Encyclopédie de l’Univers Viking
veiðar-færi
Terme vieux-norrois désignant l’équipement ou le matériel employé pour la pêche, généralement au sens collectif.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Veiðarfæri apparaît dans des textes nordiques médiévaux comme un nom collectif relatif aux instruments de pêche. Le mot est formé sur veiðar, « pêche » ou « chasse », et færi, « équipement » ou « attirail ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire pratique des sociétés scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, où la pêche constituait une activité importante dans de nombreuses régions littorales et lacustres.
Usage et fonction
Il sert à désigner collectivement le matériel nécessaire à la pêche, plutôt qu’un instrument particulier. Selon le contexte, son emploi peut concerner l’équipement d’une activité de capture sans préciser sa composition.
Ce que l’on sait
Veiðarfæri est un nom généralement employé au pluriel. Son sens principal est celui d’« attirail de pêche » ou de « matériel de pêche ». Les attestations textuelles ne permettent pas toujours d’identifier les objets précis auxquels il est fait référence.
Ce qui est débattu
Le terme veiðar peut avoir une portée plus large que la seule pêche et renvoyer aussi à la chasse ou à l’activité de capture en général. Toutefois, pour veiðarfæri, l’interprétation comme matériel de pêche est la plus courante ; une extension systématique à l’équipement de chasse n’est pas établie dans tous les contextes.
À retenir
Veiðarfæri est un terme collectif vieux-norrois pour l’attirail de pêche. Il ne désigne ni un engin unique ni un objet archéologique identifié avec certitude.