L’Encyclopédie de l’Univers Viking
veiði-stöð
Terme vieux-norrois désignant un lieu de pêche ou une station où se pratique la pêche.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé veiði-stöð associe veiði, « pêche » ou « prise de pêche », et stöð, « emplacement » ou « station ». Il est attesté dans des textes juridiques et narratifs en vieux norrois, où il désigne un lieu concret lié à la pêche.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des activités et des espaces exploités dans les sociétés nordiques médiévales. Les textes l’emploient dans un contexte ordinaire, sans permettre d’établir à lui seul le statut économique, administratif ou social précis du lieu.
Usage et fonction
Désignation géographique et pratique d’un emplacement de pêche. Le mot ne suffit pas à déterminer s’il s’agissait d’un site temporaire, d’une installation durable ou d’un lieu faisant l’objet d’une organisation particulière.
Ce que l’on sait
Veiði-stöð est un nom féminin vieux-norrois. Son sens attesté est celui de « lieu de pêche » ou de « station de pêche ». Une occurrence apparaît dans la formule « í þá veiðistöð kem ek aldregi á gamals-aldri », compréhensible comme « jamais, dans ma vieillesse, je ne viendrai à ce lieu de pêche ».
À retenir
Veiði-stöð est un terme topographique et économique désignant un lieu associé à la pêche. Les sources textuelles attestent son emploi, mais ne documentent pas à elles seules l’organisation matérielle ou le statut de ces lieux.