L’Encyclopédie de l’Univers Viking
veitall
Adjectif vieux-norrois signifiant « généreux », « libéral » ou « qui donne volontiers ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme veitall qualifie une personne disposée à donner largement. Il peut notamment s’employer à propos de l’argent, dans le sens de « généreux en argent » ou « dépensier envers autrui ».
Contexte historique
Veitall appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté dans les textes de la Scandinavie médiévale. Son emploi relève principalement de la caractérisation morale et sociale d’une personne, plutôt que d’un titre ou d’une fonction institutionnelle.
Usage et fonction
Adjectif descriptif appliqué à une personne réputée généreuse, prodigue ou ouverte dans ses dons. La construction veitall af penningum signifie « généreux en argent » ; la forme négative óveitull af e-u exprime au contraire le refus ou la réticence à donner dans un domaine déterminé.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « généreux », « libéral » et « prodigue » dépend du contexte. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en faire une notion institutionnelle ou un idéal social précisément codifié.
À retenir
Veitall appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « généreux », « libéral » ou « qui donne volontiers ».