L’Encyclopédie de l’Univers Viking
veizlu-jörð
Terre tenue en concession ou en bénéfice, désignée en vieux norrois par le composé veizlu-jörð.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition juridique norroise médiévale. Il désigne une terre reçue sous la forme d’une veizla, c’est-à-dire d’une concession ou d’un bénéfice, plutôt qu’un bien foncier défini uniquement par sa propriété privée.
Contexte historique
La veizla pouvait renvoyer à une attribution de revenus, de biens ou de terres dans le cadre des rapports de dépendance et de service caractéristiques des sociétés scandinaves médiévales. La forme veizlu-jörð appartient à ce vocabulaire de la tenure foncière et des concessions.
Usage et fonction
Terme juridique et foncier servant à qualifier une terre concédée. Une formulation conservée dans les textes indique que vendre sa veizla pouvait être assimilé à un vol, ce qui souligne les restrictions attachées à la disposition de ce type de bien.
Ce que l’on sait
Le composé associe veizla, au sens de concession ou de bénéfice, et jörð, « terre » ou « domaine ». Les textes lui donnent le sens général de terre détenue à titre de concession. Ils montrent également que le détenteur ne pouvait pas nécessairement en disposer librement.
À retenir
Veizlu-jörð est un terme de droit foncier vieux-norrois désignant une terre concédée ou bénéficiale. Il ne s’agit pas du nom d’un lieu précis ni d’une catégorie archéologique identifiable.