L’Encyclopédie de l’Univers Viking
veltir
Veltir est un nom masculin vieux-norrois désignant celui qui fait tourner ou rouler quelque chose.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est donné par la lexicographie poétique nordique avec le sens latin de « volutor », c’est-à-dire « celui qui fait tourner » ou « celui qui roule ». La forme et la glose indiquent un nom d’agent dérivé d’un verbe exprimant l’idée de mouvement rotatif ou de basculement.
Contexte historique
Veltir appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté dans la tradition lexicographique et poétique médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir s’il s’agissait d’un terme courant, d’une désignation spécialisée ou d’une épithète appliquée à une figure particulière.
Usage et fonction
Nom d’agent décrivant celui qui provoque un mouvement de rotation ou de roulement. Aucun emploi rituel, mythologique ou technique précis ne peut être établi sur cette seule attestation.
À retenir
Veltir est un nom d’agent vieux-norrois associé à l’action de faire tourner. Il est connu surtout par une glose lexicographique et ne doit pas être présenté comme le nom attesté d’une entité mythologique ou d’un objet précis.