L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ver-bróðir
Terme vieux-norrois désignant le frère du mari, c’est-à-dire un beau-frère du point de vue de l’épouse.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ver-bróðir est un terme vieux-norrois de parenté par alliance désignant le frère du mari, soit le beau-frère du point de vue de l’épouse. Sa formation associe ver, « mari », et bróðir, « frère », et décrit explicitement le lien entre l’épouse et la famille de son conjoint. Le mot fournit ainsi une désignation précise d’une relation familiale, sans impliquer à elle seule un statut juridique, une fonction sociale ou un rôle particulier.
Contexte historique
Le mot appartient au lexique de la parenté dans les sociétés scandinaves de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en déduire à eux seuls un statut juridique ou une fonction sociale particulière.
Usage et fonction
Désignation d’un lien de parenté par alliance : le frère de l’époux.
À retenir
Ver-bróðir est un terme de parenté par alliance, dont le sens attesté est « frère du mari ».