L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ver-faðir
Terme vieux-norrois désignant le père du mari, c’est-à-dire le beau-père du point de vue de l’épouse.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ver-faðir est un terme de parenté attesté dans le vocabulaire vieux-norrois. Il désigne spécifiquement le père de l’époux et non le père biologique de la personne qui parle.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de la parenté utilisé dans les sociétés scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Il s’inscrit dans un système lexical qui distinguait différentes relations établies par le mariage et la filiation.
Usage et fonction
Désignation d’un lien de parenté par alliance : le père du mari, ou beau-père de l’épouse.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne désigne pas nécessairement un beau-père au sens de second mari de la mère, ni le père de l’épouse : son sens précis est celui de père du mari.
À retenir
Ver-faðir appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant le père du mari, c’est-à-dire le beau-père du point de vue de l’épouse. Cette notion est rattachée au thème « Société / droit ».