L’Encyclopédie de l’Univers Viking
verk-reki
Terme vieux-norrois désignant une personne qui accomplit le travail d’une autre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Verk-reki est attesté comme un terme de vocabulaire relatif au travail et aux rapports de dépendance ou de délégation. Sa glose le définit comme « celui qui fait le travail d’un autre ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval, dans un contexte où les tâches pouvaient être exécutées pour le compte d’un tiers. Les éléments disponibles ne permettent pas de déterminer précisément le statut juridique ou social de la personne ainsi désignée.
Usage et fonction
Désignation d’une personne chargée d’accomplir le travail revenant à une autre, sans que sa condition — salarié, dépendant ou autre — puisse être établie avec certitude.
À retenir
Verk-reki est un terme de vocabulaire du travail qui désigne, dans son sens attesté, l’exécutant du travail d’autrui. Son statut exact reste indéterminé.