L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vesal-mannligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « misérable », « pitoyable » ou « d’une personne malheureuse ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme vesal-mannligr est attesté dans le Hávamál pour qualifier une personne et dans la Grettis saga dans l’expression vesalmannligt verk, « acte misérable » ou « œuvre indigne ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire moral et descriptif du vieux norrois, attesté dans des textes poétiques et narratifs de l’époque médiévale nordique.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne, à un comportement ou à une action jugée misérable, déplorable ou indigne.
Ce que l’on sait
La forme vesal-mannligr est un adjectif vieux-norrois. Son sens général renvoie à la misère, à la bassesse ou à un état pitoyable. L’expression vesalmannligt verk est attestée dans la Grettis saga.
Idées reçues et confusions fréquentes
Vesal-mannligr ne désigne pas nécessairement une catégorie sociale déterminée ni une figure mythologique. Rien ne permet non plus de lui attribuer une fonction cultuelle ou une représentation archéologique.
À retenir
Vesal-mannligr ne désigne pas une entité mythologique ni une fonction sociale déterminée, mais un adjectif évaluatif décrivant une personne ou un acte de manière négative.