L’Encyclopédie de l’Univers Viking
VESL
Vesl est un terme vieux-norrois désignant un manteau ou un vêtement enveloppant porté par-dessus les autres habits. La forme voisine « vetzl » est également attestée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot apparaît dans des textes nordiques médiévaux pour décrire un vêtement porté sur le corps. Les attestations mentionnent notamment un vesl bleu, un vêtement qualifié de bon ou de convenable, ainsi qu’un manteau partagé en deux parties, noire et blanche. La nature exacte de sa coupe n’est pas précisée.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vestimentaire du vieux norrois et s’inscrit dans les descriptions de vêtements des récits nordiques de l’époque médiévale. Les attestations conservées peuvent refléter des usages remontant à l’Âge Viking, sans permettre de dater précisément chaque emploi.
Usage et fonction
Vesl désigne un vêtement de dessus, probablement destiné à envelopper ou protéger le corps. Les textes indiquent qu’il pouvait être porté par-dessus d’autres pièces et qu’il existait dans différentes couleurs ou formes, mais ils ne permettent pas d’en définir précisément la matière, la fermeture ou la coupe.
Ce que l’on sait
Le mot est attesté en vieux norrois sous la forme vesl, avec la variante vetzl. Il désigne un manteau ou une pièce d’habillement enveloppante. Les textes mentionnent un vesl bleu, un vesl décrit comme bon, un vêtement noir et blanc en deux parties, ainsi qu’un vesl porté avec des slæður. Ces emplois confirment une fonction de vêtement porté sur soi.
À retenir
Vesl est un terme vieux-norrois pour un manteau ou vêtement de dessus. Les textes attestent son port et certaines descriptions de couleur ou de forme, mais ne permettent pas de reconstituer précisément son apparence matérielle.