L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vetrar-bók
Vetrar-bók signifie littéralement « livre d’hiver » et désigne un livre liturgique ou un missel destiné à la période hivernale.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la documentation lexicographique vieux-norroise avec le sens de « livre d’hiver », interprété comme un missel ou un livre liturgique pour l’hiver.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire chrétien de la Scandinavie médiévale. Elle s’inscrit dans une organisation de l’année liturgique en périodes saisonnières, mais les éléments disponibles ne permettent pas de préciser la forme exacte ni la diffusion de l’ouvrage désigné.
Usage et fonction
Livre liturgique utilisé pour les offices ou les célébrations de la période hivernale. La fonction précise — missel au sens strict ou recueil liturgique plus large — reste difficile à établir.
Ce que l’on sait
Le mot signifie littéralement « livre d’hiver ». Il est associé, dans la tradition lexicographique, à l’idée d’un missel ou d’un livre liturgique pour l’hiver.
À retenir
Vetrar-bók est un terme vieux-norrois pour un « livre d’hiver », probablement lié à l’organisation saisonnière de la liturgie. Sa fonction précise et la nature matérielle de l’ouvrage restent incertaines.