L’Encyclopédie de l’Univers Viking
víkr-hvarf
Terme vieux-norrois désignant un ruisseau ou un petit cours d’eau.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Víkr-hvarf est attesté dans des textes nordiques médiévaux avec le sens de « ruisseau » ou de petit cours d’eau. Une graphie soudée, víkhvarf, est également relevée.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire géographique du vieux norrois et apparaît dans la tradition textuelle islandaise et nordique du Moyen Âge.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’un cours d’eau de faible importance, sans fonction particulière explicitement attestée.
Ce que l’on sait
La forme víkr-hvarf est attestée en vieux norrois avec la variante víkhvarf. Le terme est généralement traduit par « ruisseau » ou « crique ».
À retenir
Víkr-hvarf n’est pas le nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel, mais un terme de géographie descriptive du vieux norrois.