L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vildar-klæði
Terme vieux-norrois désignant les meilleurs vêtements, ou des vêtements d’apparat.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Vildar-klæði est attesté au pluriel avec le sens de « beaux vêtements », « vêtements de prix » ou « habits d’apparat ». Le terme apparaît notamment dans un passage référencé sous l’abréviation « Stj. 599 ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vestimentaire du vieux norrois et s’inscrit dans le contexte nordique médiéval où les vêtements pouvaient signaler la richesse, le rang ou le caractère solennel d’une occasion. La portée exacte du terme dépend toutefois du contexte de chaque emploi.
Usage et fonction
Désignation générale de vêtements particulièrement beaux, précieux ou réservés aux occasions importantes.
Ce que l’on sait
Le terme est un nom pluriel. Il renvoie aux meilleurs vêtements ou à des habits d’apparat ; il ne désigne pas, à lui seul, une pièce vestimentaire précise.
Idées reçues et confusions fréquentes
Vildar-klæði ne doit pas être compris comme le nom d’un vêtement unique ou d’un costume précisément défini.
À retenir
Vildar-klæði signifie des vêtements de qualité supérieure ou d’apparat, sans identifier une forme vestimentaire particulière.