L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vín-berill
Terme vieux-norrois masculin désignant un tonneau ou un fût à vin.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé vín-berill associe vín, « vin », à berill, « tonneau » ou « baril ». Il est attesté dans la tradition textuelle norroise avec le sens de « tonneau à vin ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval relatif aux récipients et au commerce du vin. Son emploi atteste une désignation lexicale, mais ne permet pas à lui seul de préciser l’origine du vin ni les modalités de son approvisionnement.
Usage et fonction
Désignation d’un récipient destiné à contenir ou à transporter du vin.
Ce que l’on sait
Le terme est masculin et signifie « tonneau à vin », « fût à vin » ou, plus littéralement, « baril de vin ». Il relève de la langue et des traditions textuelles norroises.
À retenir
vín-berill est un terme norrois désignant un récipient pour le vin. Il ne constitue pas, à lui seul, une preuve archéologique ni une indication précise sur les circuits commerciaux du vin.