L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vín-höfigr
Adjectif vieux-norrois signifiant « lourd de vin » ou « chargé de vin », employé pour qualifier une coupe ou un gobelet.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme vín-höfigr appartient au vocabulaire descriptif de la poésie nordique. Il caractérise un récipient rempli de vin, en insistant sur son poids ou sa charge.
Contexte historique
L’attestation connue se situe dans la tradition poétique héroïque de l’Âge Viking ou du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Épithète descriptive appliquée à une coupe ou à un gobelet contenant du vin.
Ce que l’on sait
Le mot est un adjectif vieux-norrois. Sa formation associe vín, « vin », à un élément signifiant « lourd » ou « pesant ». Il est attesté pour qualifier un récipient à boire.
À retenir
Vín-höfigr ne désigne pas une divinité ni un objet archéologique identifié, mais un qualificatif poétique appliqué à une coupe ou à un gobelet rempli de vin.