L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vit-lauss
Adjectif vieux-norrois signifiant « dépourvu de raison », « insensé » ou « déraisonnable ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme vit-lauss est attesté dans des textes nordiques médiévaux avec des nuances allant de la sottise ou de l’ineptie à la folie. Il peut aussi qualifier une personne dont le comportement est altéré par l’ivresse.
Contexte historique
Employé dans la langue littéraire et narrative du Moyen Âge nordique, le mot relève du vocabulaire décrivant les capacités de jugement et les comportements considérés comme irrationnels.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne, à un comportement ou, dans certaines attestations, à la parole et à la conduite. Sa traduction varie selon le contexte : « sot », « insensé », « fou » ou « déraisonnable ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Vit-lauss n’est ni un nom propre, ni une divinité, ni une catégorie sociale ou religieuse attestée ; il s’agit d’un adjectif descriptif.
À retenir
Vit-lauss appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « dépourvu de raison », « insensé » ou « déraisonnable ».