L’Encyclopédie de l’Univers Viking
vögn-bráð
Terme vieux-norrois désignant la graisse ou le lard d’une baleine.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Vögn-bráð est un terme vieux-norrois désignant la graisse ou le lard de baleine, dans le vocabulaire des produits tirés des animaux marins. Il s’agit d’une désignation lexicale composée, dont le second élément renvoie à une matière ou à une substance animale ; la valeur précise du premier élément demeure insuffisamment établie pour en déduire une distinction technique. La documentation ne permet pas de déterminer s’il s’agissait d’une partie particulière de la graisse, d’un produit préparé ou d’une espèce de baleine précise.
Usage et fonction
Désignation lexicale de la graisse ou du lard de baleine ; aucune fonction particulière n’est explicitement attestée pour ce terme.
Ce que l’on sait
La forme vögn-bráð est un terme vieux-norrois. Son sens est donné comme « graisse de baleine » ou « lard de baleine ».
À retenir
Vögn-bráð est un terme lexical vieux-norrois pour la graisse de baleine, sans identification archéologique ni fonction spécialisée établies.