L’Encyclopédie de l’Univers Viking
al-hýsi
Terme vieux-norrois désignant une ferme ou l’ensemble des bâtiments d’une exploitation rurale.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dans les traditions lexicographiques et textuelles nordiques, al-hýsi est rendu par « bâtiments de ferme », « domaine rural » ou « établissement agricole ». Le terme renvoie vraisemblablement à un ensemble bâti plutôt qu’à un édifice isolé.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire de la vie rurale dans la Scandinavie médiévale et peut être rapporté à l’organisation matérielle des exploitations agricoles. Les attestations conservées ne permettent pas toujours de préciser l’étendue exacte de l’ensemble désigné.
Usage et fonction
Désignation générale d’une ferme, d’un établissement rural ou de ses bâtiments.
À retenir
Al-hýsi appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant une ferme ou l’ensemble des bâtiments d’une exploitation rurale. Cette notion est rattachée au thème « Vie matérielle ».