L’Encyclopédie de l’Univers Viking
arðr-för
Terme vieux-norrois féminin désignant un sillon de charrue et, selon le contexte, une tranchée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale avec le sens de « sillon de charrue » ; son emploi pour une « tranchée » est également relevé.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de la culture agraire et de l’aménagement du sol dans le monde nordique médiéval. Une attestation apparaît dans un passage consacré au creusement d’un sillon ou d’une tranchée.
Usage et fonction
Désignation d’une dépression linéaire produite par le passage de l’araire ou d’un creusement comparable. Le contexte peut déterminer si le mot renvoie plus précisément à un sillon agricole ou à une tranchée.
À retenir
Arðr-för appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois féminin désignant un sillon de charrue et, selon le contexte, une tranchée. Cette notion est rattachée au thème « Vie matérielle ».