L’Encyclopédie de l’Univers Viking
arðr-oxi
Terme vieux-norrois désignant un bœuf de labour.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Arðr-oxi est un composé vieux-norrois formé sur arðr, « araire » ou « instrument de labour », et oxi, « bœuf ». Le terme est attesté dans des textes juridiques islandais du Moyen Âge nordique.
Contexte historique
La désignation appartient au vocabulaire de l’élevage et des travaux agricoles dans les sociétés nordiques médiévales. Elle s’inscrit dans un contexte où les bovins pouvaient être employés comme animaux de trait.
Usage et fonction
Le mot servait à identifier un bœuf utilisé pour tirer un instrument de labour, vraisemblablement un araire. Les textes conservés ne permettent pas d’en préciser davantage les conditions d’emploi.
À retenir
Arðr-oxi appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant un bœuf de labour. Cette notion est rattachée au thème « Vie matérielle ».