L’Encyclopédie de l’Univers Viking
BIKKJA
Bikkja est un nom féminin vieux-norrois désignant une chienne, avec un emploi injurieux attesté dans les textes. En islandais moderne, le terme peut aussi qualifier péjorativement un mauvais cheval.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot apparaît dans des textes nordiques médiévaux comme appellation pour une chienne et comme terme d’injure. Une formule narrative l’emploie dans une expression insultante visant Þórr. L’usage péjoratif est également attesté dans la langue islandaise moderne.
Contexte historique
Bikkja appartient au vocabulaire animalier vieux-norrois, mais sa valeur ne se limite pas à la désignation neutre d’un animal. Comme d’autres termes associés à des animaux, il peut être employé dans une invective ou une comparaison dépréciative.
Usage et fonction
Le terme désigne une chienne et peut fonctionner comme injure. Dans l’usage islandais moderne signalé par les dictionnaires, il peut également s’appliquer à un cheval jugé mauvais ou de piètre qualité.
À retenir
BIKKJA appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Bikkja est un nom féminin vieux-norrois désignant une chienne, avec un emploi injurieux attesté dans les textes. En islandais moderne, le terme peut aussi qualifier péjorativement un mauvais cheval. Cette notion est rattachée au thème « Nature / environnement ».