L’Encyclopédie de l’Univers Viking
BLAÐ
Terme vieux-norrois désignant principalement une feuille, notamment celle d’une herbe ou d’une plante, et pouvant aussi désigner une lame de végétal. Au figuré, blað peut évoquer un voile placé devant les yeux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les traditions textuelles nordiques emploient blað pour parler des feuilles d’herbes et de plantes, ainsi que des feuilles d’un oignon. Le mot apparaît aussi dans une comparaison ou métaphore décrivant un voile devant les yeux. Dans le vocabulaire botanique, lauf est souvent associé aux feuilles des arbres, mais la distinction n’est pas nécessairement absolue.
Contexte historique
Blað appartient au vocabulaire vieux-norrois de la nature et de la végétation, attesté durant l’Âge viking et le Moyen Âge nordique. Son emploi relève d’abord de la langue courante et descriptive plutôt que d’une notion religieuse ou mythologique spécialisée.
Usage et fonction
Le terme sert à désigner une partie végétale, en particulier une feuille d’herbe ou de plante. Il peut également être employé dans une image poétique ou figurée pour désigner quelque chose qui masque la vue.
À retenir
BLAÐ appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant principalement une feuille, notamment celle d’une herbe ou d’une plante, et pouvant aussi désigner une lame de végétal. Au figuré, blað peut évoquer un voile placé devant les yeux. Cette notion est rattachée au thème « Nature / environnement ».