L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bú-jörð
Terme vieux-norrois féminin désignant une ferme, un domaine ou une terre d’exploitation.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Bú-jörð appartient au vocabulaire foncier et rural du vieux norrois. Le mot peut désigner une exploitation agricole ou un domaine associé à un établissement rural.
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le vocabulaire de la propriété et de l’organisation des campagnes scandinaves à l’époque viking et au Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Il servait à qualifier une terre ou une exploitation constituant un domaine rural, plutôt qu’un objet ou une technique particulière.
Ce que l’on sait
La forme bú-jörð est un nom féminin vieux-norrois. Son sens de base est « ferme », « domaine » ou « propriété rurale ».
À retenir
Bú-jörð désigne une ferme ou un domaine rural dans le vocabulaire vieux-norrois ; il ne s’agit pas du nom d’un objet ou d’une entité mythologique.