L’Encyclopédie de l’Univers Viking
dýrs-belgr
Terme vieux-norrois désignant une peau de bête, notamment une peau d’ours dans l’attestation connue.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dýrs-belgr est un nom masculin composé du vieux-norrois dýr, « animal », et belgr, « peau » ou « cuir ». Il désigne donc littéralement une peau animale, sans préciser en lui-même l’espèce ni l’usage de la dépouille. L’attestation connue l’emploie à propos d’une peau d’ours, ce qui illustre une valeur générique pouvant être précisée par le contexte. Les données disponibles ne permettent pas d’identifier une fonction particulière, un type de traitement ou un objet fabriqué à partir de cette peau.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique de l’Âge Viking et du Moyen Âge, dans un contexte linguistique où les peaux animales pouvaient être désignées selon l’animal dont elles provenaient.
Usage et fonction
Désignation générale d’une peau ou d’un cuir animal ; l’attestation connue concerne une peau d’ours. La fonction concrète de cette peau n’est pas précisée.
Ce que l’on sait
Dýrs-belgr est un terme vieux-norrois. Il signifie « peau de bête » et peut désigner une peau d’ours dans l’usage attesté.
À retenir
Le mot désigne une peau animale, avec une attestation liée à l’ours ; aucune fonction particulière ni identification archéologique ne peut être établie à partir des éléments disponibles.