L’Encyclopédie de l’Univers Viking
eiki-köstr
Terme vieux-norrois désignant un tas ou une pile de bois de chêne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Eiki-köstr est un terme vieux-norrois composé de eiki, « chêne », et de köstr, « tas », « amas » ou « pile ». Il désigne donc concrètement un amas de bois de chêne, sans préciser à lui seul s’il s’agit de bois fraîchement coupé, entreposé ou disposé dans un autre contexte. Le mot relève d’un vocabulaire matériel décrivant une ressource ligneuse et sa disposition dans l’espace. Aucune fonction rituelle, sociale ou symbolique particulière n’est établie.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique relatif au bois et aux ressources naturelles, attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Désignation matérielle d’un amas ou d’une réserve de bois de chêne.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui de « tas de bois de chêne » ou « amas de bois de chêne ». Le mot relève du vocabulaire descriptif de la matière et du paysage exploité.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’identifier ce terme à un lieu sacré, à un monument ou à une pratique cultuelle.
À retenir
Eiki-köstr désigne simplement un amas de bois de chêne ; aucune fonction rituelle, sociale ou symbolique particulière n’est établie.