L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fata-kista
Coffre à vêtements ou coffre destiné à conserver des habits.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fata-kista est un terme vieux-norrois désignant un coffre à vêtements. Il appartient au vocabulaire de la vie matérielle et est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale.
Contexte historique
Le mot s’inscrit dans le lexique scandinave relatif au rangement et à la conservation des biens personnels. La présence du terme dans des textes médiévaux ne permet pas, à elle seule, d’en dater précisément l’usage à l’Âge Viking.
Usage et fonction
Rangement et conservation des vêtements ou d’autres pièces d’habillement.
Ce que l’on sait
Le composé associe fata, « vêtements » ou « habits », et kista, « coffre » ou « caisse ». Sa signification lexicale est celle d’un coffre à vêtements.
À retenir
Fata-kista désigne un meuble ou contenant de rangement pour les vêtements. Le terme est connu par le vocabulaire vieux-norrois, mais aucune forme archéologique précise ne peut lui être attribuée avec certitude.