L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fiska-kyn
Terme vieux-norrois désignant une sorte ou une espèce de poisson.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fiska-kyn est attesté comme une expression générique signifiant littéralement « espèce de poisson » ou « sorte de poisson ». La forme ne permet pas d’identifier une espèce précise.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval relatif au monde animal et au milieu naturel. Son emploi est attesté dans la tradition textuelle nordique.
Usage et fonction
Désignation lexicale générale d’un type de poisson ; le mot ne décrit pas, à lui seul, une fonction alimentaire, économique ou rituelle.
Ce que l’on sait
Le composé associe fiska, « poisson », et kyn, « espèce », « sorte » ou « catégorie ». Il renvoie donc à une catégorie de poissons plutôt qu’à un nom d’espèce déterminé.
Idées reçues et confusions fréquentes
Fiska-kyn ne doit pas être présenté comme le nom attesté d’une espèce particulière ni comme une entité mythologique ou cultuelle.
À retenir
Fiska-kyn est une expression générique du vieux norrois pour « sorte de poisson ». Toute identification zoologique plus précise reste incertaine.