L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fiska-pollr
Terme vieux-norrois masculin désignant un vivier ou un bassin où sont conservés des poissons.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fiska-pollr est un composé formé de fiska, « poissons », et de pollr, « mare, bassin ou étang ». Il est attesté comme terme désignant un plan d’eau aménagé ou utilisé pour les poissons.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique de l’Âge viking et du Moyen Âge. Sa formation associe un nom de poisson ou de pêche à un terme désignant une étendue d’eau limitée.
Usage et fonction
Le terme servait à nommer un vivier ou un bassin à poissons. Les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser les modalités d’aménagement ni l’usage exact dans chaque contexte.
Ce que l’on sait
Le terme est masculin et relève du vieux-norrois. Son sens général est celui de « vivier », de « mare à poissons » ou de « bassin à poissons ».
À retenir
Fiska-pollr désigne un bassin ou un vivier destiné aux poissons ; le terme renseigne sur le vocabulaire nordique des aménagements aquatiques, mais ne permet pas à lui seul de reconstituer leur forme ou leur fonction précise.