L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fiski-garðr
Terme vieux-norrois désignant un vivier ou un enclos destiné à retenir des poissons.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fiski-garðr est un composé formé de fiski, « poisson », et de garðr, « enclos », « enceinte » ou « espace clos ». Il est glossé comme « vivier » ou « étang à poissons ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique ancien de l’aménagement et de la gestion des espaces clos. Son emploi est attesté dans la tradition lexicographique médiévale, mais la documentation disponible ne permet pas d’en préciser largement les usages régionaux ou chronologiques.
Usage et fonction
Le terme servait à désigner un espace clos où des poissons étaient maintenus, probablement un vivier ou un bassin d’élevage. Les sources ne permettent pas d’établir les techniques concrètes associées à ces installations.
À retenir
Fiski-garðr est un terme de vocabulaire environnemental et pratique désignant un espace clos lié à la conservation ou à la détention de poissons, sans qu’une fonction particulière puisse être précisée avec certitude.